Berichten

Greetings from the pregnancy waiting room

Lavender poetry - Planet Fur
Jip en Janneke cross-stitch - Planet Fur
Dat zal je altijd zien: dat je de bank waar je al tijden naar op zoek bent vindt op het moment dat je hoogzwanger bent. We vonden het Deense bankje bij de sympathieke winkel Aba-i in Utrecht. Wachten op een baby wordt een stuk aangenamer met een dergelijk meubelstuk onder je billen. Verder ben ik zowaar een Soort van Groot Borduurwerk aan het maken. Wel helemaal in zwart-wit, zodat ik en het drijfzand in mijn hoofd geen kleurcodes door elkaar kunnen halen. Dat heeft Fiep vast niet vooraf niet uit zitten knobbelen (borduurpakketten voor zwangeren, wie weet is het een gat in de markt), maar tot nu toe werkt het als een trein!

Of course you will stumble upon that perfect couch that you’ve been looking for for quite some time a few days before your due date. We found this Danish beauty at Aba-i in Utrecht and I can assure you: waiting for a baby is much nicer when you’re bum is sitting on so much lavender loveliness. And what if! I actually started a pretty big cross-stitch project. It’s entirely in black-and-white which is quite genius since that makes it pretty impossible to mix up colours. I don’t think Fiep designed it particularly for pregnant women whos minds have turned into hormonal sink holes, but it works for me!

Without a scratch

DonnaWilson - Creative Creatures

Om het feit te vieren dat ik zonder kleerscheuren mijn Oh Marie! presentatie bij Creative Mornings Utrecht heb doorstaan zonder te huilen/emotioneel in te storten/me op het laatste moment ziek te melden/te doen alsof de kat overreden was/of andere redenen had bedacht om onder het feit van het praten voor 75 man in het Engels uit te komen kreeg ik van mijn allerLiefste dit knutselboek van Donna Wilson. Het is natuurlijk voor kinderen, maar a. ik heb besloten dat ik het kind in mijzelf koester en b. ik ben een luie handwerker, dus dit kinderniveau kan ik waarschijnlijk nét aan.

De presentatie ging goed trouwens, ookal was ik vreselijk nerveus voor die tijd. Ik ontving na mijn verhaal zoveel lieve en fijne feedback van al die leuke mensen die de moeite namen om naar mij te komen luisteren, dat ik bijna voorstelde om met een groepsknuffel af te sluiten. Het filmpje komt op Creative Mornings te staan, maar ik durf niet te kijken, ik verdraag het niet om mijzelf terug te zien. Diana van Mamamarketing maakte trouwens een twitverslag met de highlights uit mijn presentatie, leuk om terug te lezen voor een kernachtige samenvatting!

To celebrate the fact that I presented my Oh Marie! story at Creative Mornings without crying/breaking down/calling in sick in the last moment/pretending my cat died/making up other excuses to not have to stand in front of 75 people to tell a 20 minute story in a language other than my native language, my sweet Love gave me this present: Donna Wilson’s Creative Creatures book (for kids..but I decided to cherish my inner child, so that ain’t a problem either). The perfect book for a lazy crafter like me: if a child can make it, I certainly (probably) can too!

The presentation went all smooth and peachy by the way, even though I was terribly nervous. I received so many great and sweet reactions from the lovelies that attended, I wanted to do a group hug in the end. The presentation will be on the Creative Mornings website soon (I myself am too scared to look at the clip though, I can’t stand watching myself on video!). Diana of Mamamarketing reported about the presentation on Twitter by the way, you can look it up here!