Hoop en de Blauwe Stad

Ruim een jaar nadat ik Tropicana in Rotterdam bezocht, is er veel ten goede veranderd. Oké, het hele ‘abandoned gevoel’ verdwijnt er langzaamaan, maar daar komt iets veel beters en hoopvollers voor in de plaats.

An article about a very promising and hopeful environmental project, located in a former abandoned waterpark in Rotterdam, called BlueCity.

M’n liefje, m’n rotan duifje

Als je de zon een tijdje niet te zien krijgt, ga je rare dingen doen. In mijn geval kocht ik een vintage rotan lamp die verrassend genoeg een lijntje heeft met een kat die regelmatig mijn pad kruist.

When one doesn’t get enough sunlight, one can start to do weird things. Like taking home a vintage wicker lamp that has a (surprising) connection to a cat one regularly crosses paths with. True story!

Giddy up!

Een amazone ben ik nooit geworden, maar ik ben nog steeds gek op paarden. Ook van de kringloop.

I never became a good rider, but I still love horses. Even when they’re thrifted and made of wood.

Far into September

Omdat die gouden herfst zo prachtig is en veel te kort duurt, hou ik hem hier nog even vast.

Since the beautiful, golden part of Autumn doesn’t last long, I hold on to it here a little longer.

Dina

Hoe Dina, onze nieuwe Seletti lamp, bij ons kwam wonen en waar haar ontwerp op is gebaseerd.

How Dina, our new Seletti lamp, came to live with us and what her design is based on.

Stille wateren, diepe gronden: lisianthus

Lisianthus is een bloem met meer betekenis dan je op het eerste oog zou verwachten. Precies de reden waarom ik ze nooit kocht. Het bleek weer een typisch geval van onbekend maakt onbemind. Lees maar.

Lisianthus isn’t a particular favourite of mine. Up until the Dutch Flower Council asked me to examine the flower a bit more closely for this blog.