The nursery..up until now

Nursery - Planet Fur

Zoals de titel al zegt: dit is de babykamer, op dit moment. Een beetje interieurnerd heeft die kamer natuurlijk af láng voordat het kindje zich aandient en dat gaat in dit geval ook behoorlijk op. Of in ieder geval: de grote lijnen zijn er. Nu nog finetunen! Ik zal bij iedere foto de plek noemen wat ik waar kocht, voor het geval je dat leuk vindt of zelf iets zoekt. Disclaimer: Ik ben een Berbervrouw, dus ik heb zoveel mogelijk zaken met korting of tweedehands gekocht. Of we zijn, in het geval van bijvoorbeeld het bedje of aankleedkussen, voor een duur alternatief gegaan omdat ik niet tevreden was met wat er door Nederlandse merken aangeboden werd. Veel accessoires zijn van de kringloop.

It’s like what the title says: this is what the nursery looks like up until now. There’s still a lot of finetuning to do, but if you’re an interior geek like me, the room is of course long done before the baby is born. The major things are in place though, which is quite a relieving thought frankly. If you just like to know where I found things, or are on the lookout for certain things yourself, I have written down what products we found where. Disclaimer: since I’m a bit of a Berber woman, we bought most of the (big) items at sample sales, thriftshops or with discounts. We choose for expensive alternatives (in case of the crib and the nursing table for example) when we really, really couldn’t live with the regular products that were offered in The Netherlands.

Gordijnstof/Curtains – Ikea PS 2014 / ABC of Birds – Geninne / Commode/Dresser – Marktplaats / Draadstoel/Wire Chair – kringloop / Miss Dino – Noodoll / Kussen/CushionDonna Wilson

Nursery - Planet Fur

Kilibed – Sebra / Schapendeken/Woollen BlanketLapuan Kankurit / Flamingo theedoek/TeatowelJansje / Aankleedkussen/Nursing TableFärg&Form / Trappelzakjes/Sleep Bags – Zeeman (dikke tip! Ze hebben ook handdoeken en rompertjes in mooie kleuren!) / Gebreid katoenen dekentje/Knitted Cotton Blanket – Marks&Spencer

Nursery - Planet Fur

Bourgie lamp/Light – Kartell / Roze Lack blokje/Soft Pink Lack Table – Ikea Brakig / IJsjeslamp/Ice Cream Cone LampThe Perpetual Kid / Metalen kasten/Steel Cabinets – Marktplaats en Kringloop / Plastic kleden/Plastic Rugs via Urbans&Indians / Muurverf – Paradijs

Nursery - Planet Fur

Kaart/Card – DickyBird

Reduced speed ahead

Reduced speed ahead - Kilibed
Reduced speed ahead - Kilibed
Wij..nee, mijn Lief, verfde de gele muur in de babykamer in onze favoriete kleur hier in huis: dezelfde kleur groen als we ooit al in de hal gebruikten (Histor Collectie/Paradijs). Die gele muur was prachtig, maar kaatste ook een gelige waas over alles in de kamer. Dit groen maakt de kamer fris, wat voor weer het buiten ook is. Ook zijn we erg blij dat we toch voor Sebra’s Kilibed voor ons meisje kozen ondanks zijn gepeperde prijs. Het bedje stond al jaren op mijn kinderbeddenwensenlijstje (blijkbaar kan je zo’n lijstje hebben, ook als baby’s nog een erg abstract onderwerp in je leven zijn) en aangezien we de rest van de babykamer toch met tweedehands meubels vullen, mochten we uit de band springen. Dat was tenminste ons excuus. O en het is uitschuifbaar, dus het gaat ook lang mee. Excuus nummer twee. Nina schreef trouwens een heel leuk artikel over de geschiedenis van het bed, dat je hier lezen kan.

Afgelopen vrijdag publiceerde ik het laatste nummer van Oh Marie! voor mijn verlof. Je kan alles lezen over deze pauze en mijn toekomstplannen voor Oh Marie! in het openingsinterview van dit nummer (let vooral op de koddige selfies die ik en Molly erbij maakten, lang leve de zelfontspanner). Aangezien foto’s maken en schrijven mijn zuurstof zijn, zal ik mijn post hier en op het blog van Oh Marie! voorlopig zeker nog niet verlaten. Toch is het fijn om mijn tempo wat terug te kunnen schroeven, zo met die immer groeiende babykoala die om mijn nek hangt!

We…no, my Love, painted the yellow nursery wall in what became our favourite colour in our home: the same green as our hallway. We love how it worked out. Whereas the yellow seemed to cast a yellowish shade over everything in the room, the green gives the space freshness, no matter how grey the light outside is. I’m also still very happy we choose Sebra’s Kilibed for our little girl. It was on my children’s bed wishlist (can one have a list like that? Apparantly!) for like ever and after extentive consultations we eventually decided to buy it, despite its rediculous price. The rest of the nursery is furnished with second hand stuff anyway…at least that was our excuse. Nina wrote a very interesting piece about this particular bed, you can read it here.

Last Friday I published the last issue of Oh Marie! before my maternity leave. You can read everything about my break and future plans for Oh Marie! in the opening interview with me in this new issue. Since photographing and writing are my oxygen I won’t abandon my post here or over the Oh Marie! blog by the way. But it’s nice to be able to reduce my speed a bit, you now..with that little baby koala hanging around my neck. Reduced speed ahead

A chair for the nursery

A chair for the nursery
Een stoel voor de babykamer, ook dat kan een zoektocht van maanden opleveren. Wat ik mezelf geheel vrijwillig aandoe en welke zoektocht echt geen straf is. Ik ging van de Eames rocker (wel erg duur) naar Hay (minder duur) via vage kuipstoelen en ouderwetse rookstoelen (ieuw…ik weet niet, daar ben ik een beetje vies van) op Marktplaats naar van die houten schoolstoelen (zie je jezelf al zitten, midden in de nacht met een baby op zo’n rechtop stoel?). Het was het allemaal niet. Tot ik recent bij iemand langsging bij wie aan het eind van de straat kringloop zit. (Dat zou voor mij dé reden zijn om een huis te kopen.) Die kringloop is eigenlijk te duur, het personeel oneindig onvriendelijk en ze verkopen amper accessoires (tenzij je een gedeukte, half verbrande pan zoekt, dan moet je er zéker heen) maar ze hebben zo ontzettend veel meubels in die hal staan dat er wel iets tussen móest staan dat allicht goedkoper was dan een Eames rocker chair. Ik vond er deze stoel met heule smerige matraskussens erin (die mochten ze houden – die kunnen ze dan weer lekker verpatsen voor veel te veel geld) voor 15 euro. Voor 15 euro versnipper ik ineens die hele wensenlijst waar De Stoel inmiddels aan moest voldoen. Overigens zit ie prima, ook zonder kussens, en ik kocht ‘m niet alleen voor de prijs: de vorm vind ik prachtig. Project nummer twee is nu in aantocht: matraskussens maken. Of leuke vinden in de goede maat en kleur. Zo hou ik mezelf lekker bezig. Je kan trouwens meekijken met mijn weg door babykamermeubilairland en aanverwante babyzaken op dit Pinterestbord (gesteld dat je daar trek in hebt natuurlijk..).

A chair for the nursery, that too can become quite the quest when you’re me. Which isn’t a punishment at all. I went from the Eames rocker (too expensive) to Hay (less expensive) via scruffy club chairs (ew…) on eBay to those old-school school chairs (I could already imagine us sitting in the middle of the night with a baby on our lap on a hard chair like that…not). The Chair just wasn’t there for me. When I recently visited someone who lives in a street with a thriftshop around the corner I decided to take a peek there. The personnel there is extremely unfriendly, their prices too high and they hardly sell accessoiries (unless you’re looking for burned, dented pans..then you should definitely pay a visit) but they do have the mother of all second hand furniture collections. I reckoned if I couldn’t find my chair there, I wasn’t going to find it anywhere. And I found one, for only 15 euros. There were two extremely filthy matrass cushions in it (I kindly allowed the shop to keep those – they are probably trying to sell them for the exact same price) but it’s comfortable even without cushions and I love its shape. Which brings me to my next project: making matrass cushions for this baby (pun not intended). Or finding the right ones in the right colour on the internet. That’s how I keep myself busy people. You can follow my search for the perfect nursery decor and other baby-related things on this Pinterestboard by the way. (But if you’re not that into babystuff, feel entirely free to ignore this last link of course..)

One rabbit hole leads to another

Under construction

Over konijnenholen gesproken: recent viel ik, veel te lang en veel te vaak, in het konijnenhol dat Pinterest heet. Overigens had ik twee goede redenen om dat te laten gebeuren: het nieuwe nummer van Oh Marie! heeft als thema Alice in Wonderland en daarnaast valt er een hele nieuwe kamer in te richten voor onze Minion (yay!). Die laatste reden deed me recht in een ander konijnenhol vallen: die van Marktplaats. Ik denk dat ik wel 5.000 kledingkasten, ladekasten, commodes en ander kinderkamer gerelateerd meubilair heb zien langsschuiven de afgelopen tijd. Het ene konijnenhol leidt dus naar het andere, zoveel is duidelijk (en goh, die uitspraak zou het goed doen op een tegeltje!).

Mijn zoektocht was niet vruchteloos trouwens. We kochten deze prachtige vintage, voormalige medicijnkast voor de babykamer. Haar vorige eigenaars deden er met pijn in het hart afstand van, maar hadden er geen plek meer voor in hun nieuwe, kleinere woning. De man die ‘m verkocht vertelde ons ook dat hij erg van vintage design hield…waardoor ik nog een beetje meer van de kast ging houden. Het heeft vast zo moeten zijn, die kast en wij.

Mijn oude werkkamer wordt dus babykamer. Een gedaante die vast permanenter is dan degene die hem voorgingen. Kijk maar eens hier, hier en hier.

Speaking of rabbit holes: I’ve been down the Pinterest rabbit hole way too much and way to long the last couple of weeks. I had two very good reasons why I allowed myself to get sucked into it: the new issue of Oh Marie! themed with the Alice theme and of course, the decoration of the nursery of our little Minion (yay!). The last reason led me into that other rabbit hole called Marktplaats, our Dutch craigslist or e-Bay. I think I must have seen about 5.000 wardrobes, cupboards, cribs and other child-related furniture over the last weeks. One rabbit hole leads to another, that’s a thing for sure (and now I think of it: that’s a saying that would do it well on a poster).

The quest paid off by the way. We bought this beautiful vintage medicine cabinet on Marktplaats for the nursery. Its former owners loved it dearly, but they had to part with it because they had moved to a smaller place. The guy who sold it also told us he had a love for vintage design so I think us and the cabinet are meant to be together. We already love it as much as its previous owners anyway!

So, the room that used to be my workroom will be changed again, this time a bit more permanently I reckon. Curious how it looked earlier? Take a look here, here and here.

Under construction

The Severus Sneep among birds

ABC of birds - Geninne

Deze print van Geninne moet een van de eerste items op Etsy zijn geweest die ik bij mijn favorieten heb gezet. Tegen de tijd dat ik besloot dat ik ‘m écht heel graag wilde bezitten was ie uitverkocht (misschien dat die laatste factor de begeerte alleen maar vergroot heeft!) en kwam ie ook niet meer terug in de shop. Tenminste, niet tot afgelopen herfst. Ik zat te wachten voor de eerste echo van ons kindje toen ik op Instagram (hoe doodden wij in hemelsnaam de tijd toen er nog geen Instagram was, mensen?!) zag dat Geninne haar ABC of birds weer in haar winkel had gezet. Ik kocht ‘m direct, daar in die wachtruimte. En kan daarbij ook bevestigen dat het verraderlijk makkelijk is om iets met je Smartphone op Etsy te kopen. Direct vergeten deze informatie, veel te gevaarlijk.

Ik hou van deze vogels. Regelmatig kies ik mijn favoriete vogel van de dag uit en grappig genoeg is dat heel vaak de gier. Hij ziet er namelijk bozig uit, maar stiekem, als je goed kijkt, kijkt ie heel vriendelijk. En hij kan er natuurlijk ook niets aan doen dat ie zo’n onaangenaam imago heeft in de vogelwereld, toch? Hij is een beetje de Severus Sneep onder de vogels. Ons kindje zal dus waarschijnlijk eerder de Engelse namen van deze vogels kennen dan de Nederlandse. En zal, als ie wat groter is, in onze tuin op zoek gaan naar gieren, papegaaiduikers en kwartels. Maar dat draagt alleen maar bij aan de magie van zijn of haar kinderwereld. Precies zoals de wereld van een kind eruit moet zien, toch?

This print by Geninne must be one of the first items I ever hearted on Etsy. Too bad it was sold out by the time I realised how much I wanted to own it (maybe because it was sold out!) and it never returned to her shop. At least, not until last fall. I was waiting to get the first ultrasound of our baby and checking my Instagram feed (oo, how did we ever kill time when there was no Instagram, people?) when I learned that Geninne added her ABC of birds to her shop again. I bought it there and then, in that waiting room. I can also confirm that it’s treacherously easy to purchase something with your Smartphone on Etsy…please forget the latter immediately. It’s dangerous information.

I love these birds. I often pick my favourite bird of the day. Funny enough, it’s often the vulture that I love most. He looks like he’s a bad guy, but if you take a good second look, he has quite a friendly face. And he can’t help vultures have such a bad name amongst their fellow feathered friends, can he? Our child will probably know the English names of these birds much sooner than their Dutch names. And will probably go look for vultures, puffins and quails in our back garden when it’s a bit older. But then again, isn’t a world filled with imaginary creatures exactly how a child’s world should look like?

ABC of birds - Geninne