Easy like Sunday morning

An easy post today, it’s way too hot to do anything, frankly. I shot these pictures at the wedding and in our garden. I picked up a bunch of analogue pictures yesterday and a lot of them (at least 8 of the 40 I shot ;-)) turned out great! A great result for an analogue rookie like me.

In every issue of Oh Marie! (did you already see the new website?) we will feature a picture made with an analogue camera by a talented photographer. If you want to stay updated about everything ‘Oh Marie!’, follow @ohmariemag on Twitter and, without wanting to sound like a stuck recordplayer (haha), if you’d like to receive the first (fab!) issue in your inbox for free, subsribe for the newsletter! Ta folks!

Een luie post vandaag, het is echt te warm om ook maar iets te doen, eigenlijk. Ik maakte deze foto’s op de bruiloft en in onze achtertuin. Toch wel 8 van de 40 analoge foto’s die ik maakte met mijn Holga en de oude Nikon van mijn vader zijn mooi geworden, een resultaat waar je van zou huilen als het digitaal geschoten zou zijn..maar daar heb ik mijn Canon voor.

In ieder nummer van Oh Marie! (heb je de nieuwe website al gezien?) zal een fotograaf een van zijn/haar favoriete analoge foto’s bespreken en zullen we uitleg geven over analoge fotografie, een soort ‘fotografie voor dummies’ dus. Als je op de hoogte wil blijven van alles ‘Oh Marie!’, volg ons dan op @ohmariemag op Twitter. En, met het risico te klinken als een hangende plaat, als je het allereerste nummer gratis in je inbox wil ontvangen, schrijf je in de nieuwsbrief! Ik ga even verder smelten, dag!

Misty eyes

Instead of working on the tutorial that comes with the trophy head craft kit, I lingered on the fabulous Pugly Pixel blog (which doesn’t need much introduction really). Since I’m a self-taught woman (too impatient and too pigheaded for schools, haha…but it’s true), I love Katrina’s great and clear step-by-step tutorials for Photoshop (for instance). For the effects in these pictures I used this and this post. It’s great to play around on rainy days like these. (I took the picture of the fab purple bike in Philadelphia last April, the picture with the flowers in Malmö.)

Ik had het afmaken van de handleiding bij de herten-zelfmaakpakketjes eigenlijk op de planning staan, maar in plaats daarvan bleef ik hangen op het geweldige Pugly Pixel blog (dat echt weinig introductie nodig heeft, haar reputatie snelde haar allang vooruit). Ik ben best eigenwijs en ongeduldig en daarom ben ik meer van het Mezelf Aanleren Model dan van het Klassikale model. De tutorials op Pugly Pixel over onder andere Photoshop zijn helder, duidelijk en gaan over geweldig leuke effecten die je toe kan passen op digitale foto’s. Ik gebruikte voor deze resultaten deze en deze post. Erg leuk (en leerzaam) om mee te rommelen op druilerige dagen. (De foto bovenaan maakte ik in Philadelphia, afgelopen april, de bloemen stonden in een kwekerij in Malmö.)

Klik maar raak voor een knaak

It’s so funny, this Old-Photography-Scene that’s going on on the internet. Who would have thought that we, with all our great digital inventions, swoon over expired films and yellowish, lightleaked pictures. The thing I love the most about analoge pictures is the surprise of how they have turned out. Especially when I shot them months ago in the U.S. and I already forgot what I took pictures of. Even with a Polaroid camera the surprise element is bigger than with a digital camera. I love the fact that my Holga for example is so light to carry. And that my parents, aunts and uncles get all excited when they see my old camera or start saying things like “That camera is so useless, why do young people want to take pictures with a plastic camera?” 

But you know…I would not love plastic camera’s or Polaroids without my trustworthy digital camera. I can still vividly remember the major disappointment – a decade ago – when I picked up my holiday pictures, finding out half of them turned out too dark, or blurry. These days I can shoot whatever I want, a thousand times in a hundred different angles and take ‘failed’ pictures along the way. Call me a maximizer, but in my opinion that’s having the best of both worlds.

Ik blijf het grappig vinden, de huidige Oude-Foto-Trend. Wie had ooit gedacht dat wij, met al die beschikbare digitale heerlijkheden van nu, helemaal wild zouden worden van fotorolletjes-over-de-datum of gelige of blauwige foto’s met lichtlekken erop?

Wat ik erg leuk vind aan analoge foto’s is het verrassingselement van het wegbrengen van het rolletje en het gespannen wachten op het eindresultaat. Zeker als ik dat rolletje net niet helemaal vol maakte tijdens mijn vakantie in Amerika en het dus alweer even geleden is dat ik de foto’s maakte. (Ik zeg er eerlijk bij: ik ben geen verrassingsmens, dus aan meer verrassing moet ik zeker niet blootgesteld worden.) Zelfs de snel ontwikkelde foto’s van een Polaroid camera hebben meer verrassing in zich dan die op een digitale camera. Wat ook fijn is: mijn Holga is zo lekker licht. En ik vind het ontzettend grappig om de reacties van ouders, ooms en tantes op mijn camera’s te horen: van enthousiast vertellen over ‘vroeger’ naar “Kind, wat moet je met zo’n plastic camera, dat is gewoon een waardeloos toestel”. Prachtig.

Maar weet je…mijn fanatisme zou niet kunnen bestaan zonder mijn goede, evenwichtige digitale camera. Ik kan mij nog levendig de teleurstelling herinneren als ik zo’n tien jaar geleden mijn vakantiefoto’s ophaalde. Vaak was de helft van de foto’s te donker of niet scherp uitgevallen. Of had ik tóch niet die foto gemaakt die ik dacht wel gemaakt te hebben. Nu kan ik van alles duizend foto’s maken, in honderd verschillende hoeken. En daarnaast een beetje aanklooien met mijn analoge toestel. Noem me een maximizer, maar naar mijn mening is dat het ultiem combineren van het beste van twee werelden.

The premiere of the owl cake topper

Very good friends of ours got married last weekend and they asked me to make their ringbearer’s couple/wedding cake topper, which I of course did. Their wedding day had a gorgeous purple and blue colourscheme, this is actually the first time my owl cake topper stars at a wedding! It was a wonderful day, de bride and groom looked so happy ánd beautiful. My Love had brought his old Polaroid camera which turned out to be a great success among the guests. Even the sun was kind enough to show her face the whole day, what better start of a life together could a couple wish for?

Afgelopen weekend was de trouwdag van lieve vrienden van ons. Ze hadden mij gevraagd om de cake topper en het ringdrager’s stel (een alternatief voor het ringkussen) te maken, wat ik natuurlijk heel graag voor hen deed. De bruiloft had een prachtig kleurenpalet van blauw met paars, mijn uilen pasten er naadloos tussen (én ze beleefden hun première als ontwerp hier)! Het was een prachtige dag. Het bruidspaar zag er prachtig én happy uit en zelfs de zon scheen (wat inmiddels weer een unicum blijkt, zon). Mijn Lief bracht zijn oude Polaroid camera mee, die een groot succes werd onder de gasten (“Wauw, niet-digitale foto’s!”). Een mooi begin van de rest van hun leven samen, wat wil een bruidspaar nog meer?

Ik ben deze week te gast op het weblog van Cora, die net bevallen is van zoon Sybe. Erg leuk om te doen! Klik hier om ‘m te lezen!

Big girl you are beautiful

I’m one of those persons who doesn’t read the descriptions at Etsy products very well (shame-on-me). So you can imagine the surprise when I unpacked this kokeshi and discovered it’s 8,5″ tall! I took the Marimekko paper from the Crate and Barrel shop in New York. Apparantly there’s a collaboration between both brands that goes back almost half a century! It was also the perfect prop for this image.

Today I’ve came to realise how much I missed taking pictures of my still lifes. Putting beautiful items together, the excitement of putting the memory card in the computer and seeing the results popping up on the computerscreen, playing with Photoshop…I love my quiet workdays. I’m working hard to get back on track again and I hope that I’m soon able to show you peeks of my hard work. Stay put!

Ik ben zo’n type dat de beschrijvingen bij Etsyproducten slechts vluchtig doorleest, dus je begrijpt de verrassing toen ik deze kokeshi uitpakte en ze bijna 22 cm bleek te meten! De Marimekko krant nam ik mee van Crate&Barrel New York. Blijkbaar werken beide merken nauw samen bij het samenstellen van de C&B collecties (weer wat geleerd) en het blijkt ook erg goed te werken als achtergrond bij een foto.

Vandaag realiseerde ik me weer eens hoe enorm ik het fotograferen van mijn stillevens miste. Het bij elkaar zetten van mooie dingen, iedere keer de verrassing van het resultaat op mijn beeldscherm, met Photoshop rommelen…mijn stille werkdagen zijn stuk voor stuk heerlijk. Ik ben hard bezig om weer op de rit te komen (jetlags hebben niet de gewenste uitwerking op nachtuilen als ik, ik ga nu nóg later naar bed) en ik hoop de komende weken dan toch echt die zelfmaakpakketjes te kunnen laten zien..en meer. Nog even geduld dus (ik heb namelijk de illusie dat er hele volksstammen al maanden gespannen achter hun PC zitten te wachten…NOT hahaha)!