Don’t be like the rest of them, darling

Easy DIY - Free embroidered banner - Planet Fur
Borduurwerken bij de kringloop, ik vind het altijd een beetje sneu. Zeker als ze met één draad geborduurd zijn op kaaslinnen, zoals deze bijvoorbeeld. Dat je met zoveel geduld en tijd zoiets maakt, vind ik heel knap (en dat komt dan misschien weer omdat ikzelf nooit de rust in mijn lijf heb om zo lang aan één project te werken). Dat zoiets dan eindigt bij de kringloop, is een beetje treurig. Maar goed, als je er een stuk of 80 van een oudtante erft, kan ik me ook voorstellen dat je je huis er niet mee gaat volhangen. Zelf ben ik van de tactiek ‘grote stappen snel thuis’, dus borduurde ik uit de losse pols deze banner van wolvilt met (dikke) zijdegaren (maar je kan ook gewoon ongesplitst borduurzijde gebruiken, net hoe fijn of grof je het patroon hebben wil). Ik zoomde de bovenkant om op de naaimachine. Stokje erdoor en je bent al klaar. Bijkomend voordeel: minder schokkend als het ooit eens bij de kringloop belandt. Ha!

Cross-stitched or embroidered (I’m still not entirely sure what’s the difference in English) wallhangings, I always find it a bit sad when I see them in a thriftshop. I have an enormous amount of respect for the time, patience and love that’s most likely put into the making of them (which must have something to do with the fact that I won’t ever find the piece to work on one project for so long), so it’s sad when all that had work ends up in a second hand store. On the other hand: if you inherit 80 embroideries from some great-great-aunt I can of course imagine you’re not going to mount ‘em all. I myself am a lazy crafter and an even lazier embroiderer. So I made this super-easy free-embroidered banner with a patch of woolfelt and embroidery thread. Make a simple hem on top for the stick and that’s that. There’s even a secret extra benefit about this one is: it’s much less shocking to stumble upon when it ends up at a thriftshop at some time. Oh yeah!

Another cat in the bed

Smallstuff bedje - Planet Fur
Voor het Smallstuff poppenbedje maakte ik van een vintage wollen deken en stof van Nani Iro (via Mondays Milk – ze verkoopt nog veel meer prachtstoffen!) een dekentje en matrasovertrekje. De figuren op het dekentje borduurde ik uit de losse pols, met als voorbeeld het galaxy patroon van het boxkleed en trappelzakje dat ik een tijdje geleden kocht van Dwell Studio.

I made some bed linen for the Smallstuff doll bed with a vintage woollen blanket and fabric designed by Nani Iro (bought at Mondays Milk – take a peek at her shop for much more beautiful fabrics!). 

You & Me

You & Me - Planet Fur

Herinnert u zich deze nog…nog….noggg? Toen ik deze foto vond op het prachtige blog Fjeldborg besloot ik dat het truttenschilderijtje een nieuw jasje ging krijgen. Je maakt heel eenvoudig iets dergelijks zelf met een vintage schilderij en wat plakkaatverf. Voor de letters gebruikte ik lettertype Century Gothic, dikgedrukt (standaard lettertype beschikbaar in Word) en printte die op een A4’tje. Knip de letters uit en trek ze met potlood over op je schilderij. Gebruik eventueel wat Masking Tape om de letters vast te zetten bij het overtrekken. Daarna kleurde ik de letters in met een fijn kwastje en witte verf. De letters hoeven niet rete-strak te zijn, dat is zelfs bijna onmogelijk als je een schilderij als ondergrond gebruikt: de verf erop zorgt immers voor reliëf in het oppervlak. Mijn Lief zaagde het schilderij in een driehoek, maar dat is natuurlijk geheel naar eigen smaak. Veel plezier!

Remember this one? When I saw this image over at the beautiful Fjeldborg blog, I decided my ’truttenschilderij’ was getting a make-over. It’s pretty easy to make one yourself, you only need a vintage painting and some paint. I typed and printed the letters in Century Gothic bold (a standard font in Word). Just cut out the letters, arrange and trace them with a pencil onto your painting (use little pieces of Masking Tape to fix them when tracing them). Next, paint in the letters with a very fine pencil. Of course cutting out the painting in a certain shape is completely optional. Have fun!

You & Me - Planet Fur

The little DIY that became bigger and bigger

Happy camper mobile DIY - Planet Fur

Je zou deze zelfmaker kunnen vergelijken met Sisyphos die tot het einde der tijden een rotsblok een berg opdragen moest. Ik bleef nieuwe invalshoeken bedenken voor het hele idee en zo kwam het dat ik er uiteindelijk avonden lang aan heb zitten naaien en schaven tot ik tevreden was. Het begon met een plannetje om een nieuw diorama in de lamp in de keuken te hangen, tot mijn Lief besloot dat hij dat hele frame wilde vervangen. Leek me prima, maar het nieuwe frame dat er hangt leent zich niet echt voor frutselige hangsels, dus dat plan kwam te vervallen. In het oorspronkelijke plan zat een tipi, maar toen (wederom) mijn Lief die aanzag voor een feestmuts, werd die ook uit het plan geschrapt. Ik had toch al mijn twijfels over het ding. De zon leek me mooier als ze ook een maan op haar achterkant kreeg (wat nogal wat aanpassing aan het patroon vereiste) en uiteindelijk voegde ik nog de caravan aan het geheel toe. Echt een hele happy camper was ik toen niet meer, maar vooruit, een mens moet bezig blijven niet? Het hele principe van deze mobile is overigens helemaal niet ingewikkeld uiteindelijk. Hieronder een korte werkbeschrijving.

Like Sisyphus that needed to carry a huge boulder up a hill over and over again, I had to keep changing the plans for this Happy Camper Mobile. Now that I’m happy with the result, here’s the tutorial for you. Believe it or not, it’s actually a very easy one to make!

Happy camper mobile DIY - Planet Fur

Download en print het patroon (open link, klik op thumbnail, klik daarna rechter muisknop en kies voor ‘afbeelding opslaan als’. Print op A4 formaat). Knip de patroondelen uit, neem over op (wol)vilt in de gewenste kleuren en naai alle deeltjes aan elkaar met twee gesplitste draden borduurzijde. Ik gebruikte de festonsteek om alle onderdelen aan elkaar te naaien, maar met een simpele rijgsteek kom je er zeker ook. De berg en de boompjes vulde ik licht op met wat polyfill, voor een 3D effect.
Knip stukken koord af (met 30 cm per stuk kom je er zeker) en maak aan één uiteinde een knoopje. (Ik gebruikte imitatieleren koord van 1 mm dik.) Gebruik voor de hanger van het zonnetje een langer stuk, die komt namelijk in het midden en daar hang je de mobiele straks ook mee op.

Zorg ervoor dat je het koord tussen de patroondelen hebt gestopt (met het knoopje aan de binnenkant) voor je ze vult en dichtnaait. Bij de bouwmarkt kocht ik een houten stokje dat ik in tweeën (2x 25 cm) zaagde. Mijn Lief schuurde in één van de stokjes een deukje zodat de stokjes haaks op elkaar blijven hangen en boorde er daarna gaatjes in (zie foto). Als de hangertjes af zijn, haal je de koordjes door de voorgeboorde gaatjes en maak je een knoopje zodat ze op de gewenste lengte komen te hangen. Voor de zon maakte ik halverwege het koord een knoop en reeg ik op het resterende koord de twee stokjes. Het mooie is: de mobile weegt niet zoveel, dus je kan ‘m bijna met alleen een stukje masking tape ophangen (de directie stelt zich echter niet aansprakelijk voor schade aan u, uw eigendommen, huisdieren of kinderen…een spijker is dus wellicht wel een veiliger optie).

Happy camper mobile DIY - Planet Furcht

You’ll need: two wood dowels (cut down to appr. 10″), (wool)felt, embroidery thread, leather like cord (0.03″ thick), polyfill, scissors, needle, pins. Drill holes through the ends of the dowels, about 1/2″ from the end with the small drill. Sand a small and smooth dent in one of the dowels to keep them at right angles of each other when you hang the mobile.

Download and print the pattern (open link, click thumbnail and choose ‘save file’. Print at A4). Cut out pattern pieces and use a simple running stitch or blanket stitch to sew pieces together (use two strands of thread at a time). I filled the mountains and trees with a bit of polyfill for a nice 3D effect. Cut pieces (like 12″ probably just to make sure it’s long enough and one slightly longer one (15″) for the one in the center) of cord and tie a knot at one end. Stick knot in the open top of each hanging piece. Sew up. Then when you’re all done stitching them up and have the placement how you like it, insert the thread into each hole, and tie a knot to keep the parts from slipping out. Hang it up by simply tying a knot in the center cord and ’threading’ both dowels on top of that knot. You’re done (hopefully without feeling like some kind of Sisyphus)!

A super easy DIY mousepad

DIY Mousepad

Een hele tijd geleden al vervingen we het zwarte bureau op onze computerkamer (ergo: mijn werkplek) voor een wit exemplaar uit de jaren ’70. De combinatie van een zwarte PC op een zwart bureau gaf me het gevoel alsof ik iedere dag in mijn eigen persoonlijke zwarte gat gezogen werd, niet echt de werkvibe waar je op zit te wachten. Dit witte bureau is perfect en licht, zelfs Steve Jobs zou eraan hebben willen werken, het blad heeft namelijk de vorm van een iPhone. De man had iets met ronde hoeken, wist je dat? Schijnt Zen te zijn. Hoewel die hele Zen gedachte bruut wordt verstoord door het feit dat er zwart (zwart!!) Microsoft (Microsoft!!) materiaal op staat, maar dat terzijde.

Met een baby op komst klinkt het misschien een beetje onnozel om op zoek te gaan naar De Perfecte Muismat in plaats van Het Perfecte Ledikantje..maar dat is wel het onderwerp van één van mijn meest recente zoektochten geweest. De muismatten die ik leuk vond, waren te duur. En de muismatten die goedkoop waren, waren slechts beschikbaar aan de andere kant van de wereld, waardoor ze door de verzendkosten alsnog te duur werden (vond ik). Toch wilde ik die muismat, aangezien mijn neurotische muisbewegingen een enorme kale vlek op ons vorige bureau achterlieten en dat wilde ik mijn nieuwe Steve Jobs bureau niet aandoen.

Lang verhaal kort (hèhè): ik maakte er uiteindelijk zelf een. Daarvoor gebruikte ik deze zelfmaker, maar tweakte ‘m omdat ik zelf de vorm van mijn mat wilde bepalen. De werkwijze is simpel:
1. Teken de gewenste vorm op een stuk karton (zorg ervoor dat het oppervlak een beetje ruim is, zodat je er niet af kan ‘rollen’ met je muis).
2. Knip de vorm uit het karton en neem de contouren met een pen over op de achterkant van het stuk (nep) leer.
3. Knip het stuk leer uit.
4. Plak het uitknipte stuk leer op een stuk foam rubber (weet je nog, dat spul waar je vroeger broches en haarclips mee maakte) met textiellijm. Ik gebruikte foam van 5 mm dik (lijm en foam te koop bij hobbywinkels).
5. Laat het leer en de foam een nachtje drogen. Leg er bijvoorbeeld een stapel boeken op zodat het geheel strak opdroogt.
6. Snij hierna langs de contouren van het leer het foam uit met een Stanleymes (gebruik je patroon uit karton om het leer te beschermen tegen krassen en het snijdt makkelijker!). Je kan er ook voor kiezen om eerst de foam en het leer te verlijmen en het geheel ineens uit de snijden (dikke tip van mijn Lief).

Ik verheug me nu al op mijn nieuwe, krasloze muisleven.

DIY Mousepad
DIY Mousepad

A couple of months ago we replaced the black workdesk in my workroom with a white one from the 70s. This new white desk of mine is perfect, even Steve Jobs would have loved it since its worktop has the shape of an iPhone (or iPad – the guy loved rounded corners, did you know that?). He wouldn’t like that there’s (black!) Microsoft (!) hardware on it though, now that I think of it. Ah well.

My neurotic mouse movements left a huge worn spot on the other desk and since me and my Steve Jobs desk became quite attached to one another, I decided I needed a mousepad. The ones I found on the internet were too expensive for my taste though, so I made one myself. I used this DIY which I tweaked a bit since I wanted my mouse pad to have a different shape.

Supplies you need:
– Textile glue
– Utility knife
– Sharp scissors
– (Faux) leather (A4 size)
– Foam rubber (5 mm thick)
– Pencil
– Cardboard

Draw the shape of your choice on the piece of cardboard. Make sure your shape leaves enough space to move your mouse around.
Cut out the pattern and trace this onto (the backside of) the leather.
Cut out leather.
Cover the back of the leather with the textile glue and affix it to the foam rubber.
Let the glue dry overnight.
Cut out the foam with the utility knife by tracing around the edges of the leather (use you cardboard pattern to protect the leather from cuts and scrapes). A little tip from my Love: you could also just glue together the leather and foam and cut them out in their entirety.

There. Easy as pie. I can hardly wait for my scratch-free mouse life to begin.