Forest Friends

Deze bosvrienden vond ik bij een Héule Slechte kringloop. Alles in die kringloop is zooi met een hoofdletter Z en áls iets nog niet kapot was, gaat dat het wel, door de wijze waarop het in de schappen ligt…gepletterd. Dit maakt de zoektocht naar iets moois en onbeschadigds echter nog veel interessanter, nietwaar? Laatst vond ik er dit borduurwerkje, in perfecte staat en prachtig ingelijst (borduurwerken zijn vaak zó mooi ingelijst, achter ontspiegeld glas..iets dat een vermogen gekost moet hebben) voor een euro. Laat ik nu gek zijn op bosdieren.

De hondenboekensteun(en) vond ik op een mega-rommelmarkt tijdens mijn bezoek aan het hoge noorden laatst. Ik vond ze leuk, maar te duur. Mijn Lief is echter een echte onderhandelaar (waarom doen mannen dat toch? Is dat oer ofzo, afdingen?) en kocht ze alsnog voor me, voor een fractie van de prijs. Wat een man.

I found these cross-stitched forest friends in a very crappy second hand shop. Everything in that shop is junk with a capitol J and if it isn’t when it arrives, it becomes junk because of the way it’s thrown onto the shop’s shelves. On the other hand, it does make the search for something undamaged and cool much more interesting, doesn’t it? I found this cute embroidery there, recently. It’s in mint condition (a miracle) and perfectly framed (embroideries are often beautifully framed). And it just so happens that I love forest animals.

We found the bookend(s) at a huge yard sale during our visit to the north. They were too pricey for my taste, but my Love likes to bargain (is that a man thing? It is huh? Why do I (and a lot of other women) find bargaining so embarrassing?), so he bought them for me for a fraction of their price. What a man!