Say it with signs

Since I saw this ‘barber board’ at my friends Diana, Martine and Anki I wanted one for myself. I found out namely, that I’m a huge sucker for corny, funny or encouraging sentences and since I’m not the romantic type of girl, it’s also a pretty handy way of saying nice things to my Love other than ‘do the dishes’ or ‘please take the garbage outside’ (haha). While I was stressing over the newest issue of Oh Marie! last week (thanks so much for all your kind words by the way!), my Love spent his time on the other side of the globe (not to avoid me, even though that could be a fairly good reason since I turn into a dragon when I’m stressed). Him being home again makes me realize how nice it is to be together, enjoying the simple things in life that are way much more fun when you’re together. We’re just better together. And since I find it sometimes hard to say those kind of romantic things to him, this sign comes in pretty, pretty handy.

Ik wilde al heel lang zo’n fantastisch fritkotbord (oo heerlijk woord, lieve Martine!), mede dankzij voormelde dame, Diana en Anki. Ik blijk namelijk een enorme sucker te zijn voor kleffe, grappige of aanmoedigende spreuken en aangezien ik niet zo’n romantiekert ben, zijn die borden ook nog eens rete handig om lieve dingen mee tegen je partner te zeggen anders dan ‘doe de afwas’ of ‘zet te kliko buiten’ (haha). Terwijl ik aan het stressen was voor het nieuwste nummer van Oh Marie! afgelopen week (dank allemaal voor jullie geweldige reacties!), spendeerde mijn Lief die week aan de andere kant van de aarde (en alhoewel ik verander in een draak bij stress, had zijn afwezigheid een andere reden). Nu hij weer terug is, realiseer ik me eens te meer hoe fijn het is om samen te zijn en om te genieten van de simpele dingen samen. Samen zijn wij gewoon beter. En omdat ik het soms best lastig vind om lieve, welgemeende dingen tegen mijn Lief te zeggen, blijkt dit soort bordjes werkelijk een onontbeerlijke uitvinding te zijn.