On Etsy: Fold Here

I like cards in every sort and shape. I love to roam for hours through cardshops filled with hundreds of little pieces of art. Like many, I have a drawer loaded with “all sorts of occasion” cards but unfortunately I find it hard to part from those beauties, so every time I need to sent a card to a dear friend or familymember it’s a big struggle to deside which one of them needs to go. It’s gotten so bad that sometimes I buy one to send away and one to keep. I can’t help myself. A while ago I found Fold here on Etsy. Speaking of little pieces of art! I love their strong designs, probably because of the fact that they make ‘em with wire. And while you’re looking, take a peek at this blogpost about their very photogenic chicken Spotty Dotty…. I hope she’ll model for a card one day, she’s a beauty!

Ik hou van kaarten. Ik kan uren rondhangen in kaartenwinkels, degenen die tot de nok gevuld zijn met ontelbare kleine kunstwerkjes. We hebben thuis een la vol met kaarten-voor-alle-gelegenheden maar helaas vind ik het erg moeilijk om afstand van ze te doen, met als gevolg een innerlijke tweestrijd over welke kaart er dan nu toch echt weg moet, als de gelegenheid zich voordoet. Het is inmiddels zo erg dat ik er soms twee van een exemplaar koop: één om te versturen en één om te houden. Ik kan het niet helpen. Een tijdje geleden trof ik Fold here op Etsy aan. Hun ontwerpjes zijn erg sterk, ze krijgen een soort schetsmatig uiterlijk omdat ze in draad worden uitgevoerd, leuk! En als je dan toch aan het kijken bent, lees dan dit blogberichtje over hun meest fotogenieke kip Spotty-Dotty. Ze is een prachtig model en volgens mij zou ze het prima doen op een kaart.
(Photo: Fold here)

Queen of hearts

My mother is officially turning into the queen of hearts. I think she already made a hundred of these lovely little felt hearts, all with a different appearance. She decorated this one with small scraps of felt-leftovers and teeny-weeny beads, it’s just so wonderful and beautifully made. I love how every time I visit her, she thought of ideas for new creative projects.

So, this one’s for you mum!

Mijn moeder is vanaf nu officieel onze hartendame. Ze heeft inmiddels al zo’n honderd van deze hartjes van vilt gemaakt, allemaal verschillend. Dit hartje versierde ze met piepkleine snippertjes vilt – overblijfselen van andere projecten – en piepkleine kraaltjes. Ik hou van al haar ontwerpen en van het feit dat er, elke keer als ik bij haar ben, weer een heleboel nieuwe ideeën voor creatieve projecten liggen te wachten om uitgevoerd te worden.

Our little Persian princess

Sometimes a picture seems to have failed, but I like this one in a strange way. I love her little black heels, it’s like she always wears little high heels.

Soms lijkt een foto mislukt, maar deze spreekt me op een gekke manier toch aan. Ik ben gek op haar lieve zwartgekleurde hakjes, het is net alsof ze permanent op zwarte hakschoentjes loopt. Onze kleine Perzische prinses…

New treasures

I keep discovering lots of lovely shops on Etsy. That’s the beauty about having a blog, now I can share them with the world. Once again click to enlarge and more joy!

Miniatures by Ashley G.
My town by Elukka
Valentine Owls by United thread

Danish folk art

Over time, I collected a couple of vintage craftingbooks by Danish designer Lis Paludan. I can’t find very much information about this lady on the internet (so if you can tell me more about her, please do!), but I sure know she’s very talented. Unfortunately, I couldn’t find the exact English titles of her books either, but I did find this post about her books. Anyway, thanks to Lis I made the cute little owl on the picture below, and if I had loads of time on my hand (and the right skills ;-)), I’d try to make every single pattern she ever designed. …Sweet dreams…

Door de tijd heen heb ik de collectie vintage handwerkboekenboeken (Ariadne Handwerkbibliotheek) van Lis Paludan bij elkaar gevonden. Ik kan niet erg veel informatie over deze Deense dame vinden (dus als iemand me meer kan vertellen, graag!), maar dat ze een groot talent voor het ontwerpen van geweldige patronen heeft, is me wel duidelijk. Uit haar boek “Plezier met lapjes” haalde ik het patroon voor het uiltje op de foto. Hij maakt officieel deel uit van een wandkleed, maar hij doet het ook erg goed als deurhanger. Mocht ik ooit nog alle tijd (en juiste vaardigheden ;-)) hebben, dan zou ik elk patroon uit haar boeken maken. Tja…als….