Artikelen door Marlous

Kauniste x Molly

Waarom ik me afvroeg hoe je ‘ik heb het schaamrood op de kaken staan’ naar het Fins vertaalt toen ik een samenwerking aanging met Kauniste uit Helsinki.

About a fabulous collaboration with fabulous Finnish brand Kauniste.

Ik dacht: weer eens wat anders.

We schilderden het ijssalonnetje in de hal over met Kleur van het Jaar Heart Wood. Ondanks dat zit er nu, als ik langs die muur loop, alsnog een ijsgerelateerde zin in mijn hoofd. Het bloed kruipt blijkbaar waar het niet gaan kan.

We painted over the ice-salon inspired wall in the hallway with Colour of the Year Heart Wood. The result is pretty calm and off-beat…love!

Het geheim van de mega Pilea

Wat klinkt als een avonturenroman, is in werkelijkheid een stuk minder spectaculair: waarom mijn Pilea zo groot is geworden en waarom ik daar maar deels invloed op heb.

About my humongous Pilea that grows like crazy (probably because it likes to live with us so much, or that’s what I like to think).